سياسة الفلبين造句
例句与造句
- إن علاقاتنا مع أفريقيا كانت دائما أولوية من أولويات سياسة الفلبين الخارجية.
与非洲的关系一向是菲律宾外交政策的优先事项。 - لقد أصبح تعزيز الحوار والتعاون بين الأديان والثقافات ركنا رئيسيا من أركان سياسة الفلبين الرامية إلى تحقيق السلام والتنمية.
促进不同宗教间和文化间对话与合作，已经成为菲律宾和平与发展政策的基石。 - وتهدف سياسة الفلبين في مجال الطاقة إلى تحقيق هدف الاكتفاء الذاتي على المدى البعيد مع تنفيذ تدابير السلامة والحماية البيئية في مشاريع التنمية.
菲律宾的能源政策目标是实现全国长期自给自足，同时在开发项目中落实环境安全和保护措施。 - وعلاوة على ذلك، ونظرا للعدد الكبير من النساء في الشتات الفلبيني، تشكل حماية المرأة إحدى أولويات سياسة الفلبين لصالح العمال المهاجرين.
鉴于许多妇女居住在菲律宾犹太人聚居区，因此保护妇女成为菲律宾保护移徙工人政策的一项重要内容。 - وقال إنه ليس من سياسة الفلبين أن ترسل أبناءها إلى الخارج لكنها بالأحرى تولي رعاياها الحماية الكاملة أينما حلُّوا، بصرف النظر عن مركزهم كمهاجرين.
菲律宾的政策不是将人员送到国外，而是给予其国民最大程度的保护，无论他们身在何处，也不考虑他们的移民身份。 - ويعلن القانون أنه من سياسة الفلبين حماية الحياة والحرية والممتلكات من أعمال الإرهاب، وإدانة الإرهاب باعتباره ضارا بالأمن القومي للبلاد ورفاه الشعب وخطرا عليهما، وجعل الإرهاب جريمة ضد الشعب الفلبيني وضد الإنسانية وضد قانون الأمم.
该法宣布，保护生命、自由和财产免遭恐怖行为之害为菲律宾国策，并谴责恐怖主义危害国家安全、人民福祉，认定恐怖主义为危害菲律宾人民、危害人类和违反国际法的罪行。